投稿人：謝國器
年初，我看到有人在網上刊登了一則要求罷免三藩市地檢官博徹思的廣告, 指責他不在乎針對亞裔的仇恨犯罪，並要他對三藩市仇亞犯罪的上升負責。
大部分華裔認爲，前總統特朗普關於 COVID-19 的種族主義言論是造成自2020年以來，全美國，包括加州在內，針對亞裔仇恨犯罪大量增加的主要原因。所以，罷免地檢官博徹思的廣告令我百思不解。
因此，我有必要了解罷免運動對地檢官的指控是否屬實，以及是否應該提早結束由正規民主選舉出來的地檢官博徹思的四年任期。
我決定深入研究19 個涉及亞裔受害者，並被媒體重點報導過的案子，例如菲律賓裔美國退伍軍人 Ron Tuason，他在 Ingleside 巴士站遭到疑犯 Victor Brown 人身攻擊， 以及89 歲 Yik Oi Huang婆婆，她因被疑犯Keonte Gathron搶劫，毆打而導致死亡。
警方在這19個案子中的9個案子裏收集到了仇恨亞裔的證據。因此，地檢官對這9個案子的嫌犯提出了仇恨犯罪起訴。事實上，針對這 9 個案子，地檢處共提出 49 項重罪指控，並外加 51 項仇恨犯罪指控。其中，菲律賓退伍軍人Ron Tuason 遭到人身攻擊的案子，三藩市警方以輕罪作指控，而地檢處卻將其提升為重罪指控，使疑犯將面臨更嚴厲的懲罰。
另外，地檢官正在對這19宗案子裏的 5 宗進行謀殺檢控，包括在 Anzavista 區人行道上被疑犯 Antoine Watson 襲擊倒地而死亡的泰國裔祖父 Vicha Ratanapakdee案子。不是所有針對亞裔的犯罪是有仇恨犯罪證據的。警方在泰國裔祖父遇害案和其他四起謀殺案中，並沒有收集到任何仇恨亞裔的證據。泰國裔祖父案件的家人認為地檢處沒盡其責。但事實是，在警察沒收集到反亞裔仇恨證據的情況下，地檢處是不能憑空給嫌犯附加仇恨犯罪指控的。
隨著三藩市法院從新冠疫情大流行中逐漸恢復運作，地檢處也正大力檢控這些謀殺案。不久前，法院對謀殺泰國裔祖父，以及謀殺89 歲黃奕愛婆婆的案子進行了法庭聽證 。
餘下的 5 宗涉及亞裔受害者的案子——分別是一名優步司機、一名郵差、兩名在市中心車站被刺傷的亞裔婦女、兩名在唐人街被搶劫的亞裔男士，以及一名在外米慎區被毆打的 75 歲亞裔婦女——地檢處正在以襲擊和/或搶劫罪對嫌犯提出了共 25 項重罪指控。雖然因爲警方沒有在這5 宗案子裏找到仇恨犯罪的證據，地檢官辦公室無法對嫌犯提出仇恨犯罪的指控， 但這並不等於犯罪分子可以逃避應有的懲罰。地檢官正對這些傷害亞裔的嫌犯進行重罪起訴。
罷免運動還指地檢官博徹思是三藩市讓針對亞洲受害者的仇恨犯罪增加的原因，這也是不實的指控。
今年初，三藩市警察局長Bill Scott說針對亞裔的仇恨犯罪案件數量增長了567%，從 2020 年的 9 宗增加到 2021 年的 60 宗。從表面看，這個統計數據確實令人震驚，即使是在全美國針對亞裔的仇恨犯罪案件數量激增的大背景下。所以，這個數據經常被罷免運動重複引用。事實上，2021 年舊金山發生的 60 宗針對亞裔的仇恨犯罪中有 38 宗是由兩人造成的。2021 年，三藩市警方發現嫌犯 Derik Barreto 沿著海洋大街，打破許多華裔商家窗戶及洗劫其店鋪。地檢官已檢控了該疑犯27 項重罪，並外加 31 項仇恨犯罪指控。另外，警方發現O’Sean Garcia 在三藩市內對不同的亞裔女性實施了7次搶劫，地檢官檢控了O’Sean Garcia 7 項搶劫重罪，並外加 7 項仇恨犯罪指控。
顯然，罷免運動是在利用567%仇恨犯罪增長這個數據，因為他們既沒有提供這兩名嫌犯的情況，也沒有說明這兩名嫌犯在 2021 年仇恨犯罪增長數據中所扮演的角色。
根據對以上19 宗案子的分析，以及對2021年三藩市對亞裔的仇恨犯罪案子數據的進一步瞭解，我認爲博徹思確實是按讓他成爲三藩市地檢官的選民所要求的，努力地維護三藩市的安全。對於涉及有亞裔受害者的罪行，地檢官對嫌犯都進行了檢控，無論警方是否收集到嫌犯種族仇很的證據。我們需要他繼續檢控仇恨亞裔的犯罪分子，對試圖罷免他的提案H說“NO” 。
Be the first to comment