Month: November 2024

前言：本文截稿于2024年11月5日凌晨，不仅是美国公众关注的大选日，而且也是今年全球关注的重磅头条，特别是今年的大选结果对于全球将来走向—民主宪政，和平秩序，人道正义，全球气候，等等—有着重大深远的影响。多家新闻机构在世界各国做了民意调查，询问各国普通民众，在民主党和共和党之间，他们更倾向哪一个政党？民调结果显示，世界各国民众有着清晰的选择，耐人寻味。 […]

前言：距离2024年11月5日的大选，只有三天了。如何在两党之间做出选择，以什么为根据？笔者历来坚持以史为鉴，事实为据，理性思辨。让我们一起简要回顾拜登执政的纪录，与其前任进行比较，由此看到民主党和共和党截然不同的执政理念。 […]

前言：2024年10月31日，保守派新闻报刊的旗舰《华尔街日报》经济专栏发表《下一任总统将继承一个卓越的经济》，指出无论谁在下周入主白宫，上任后都将面临诸多挑战，但至少拥有一项巨大的资产：一个令其他发达国家汗颜的经济。笔者在此粗略翻译如下。 […]